しづかにしづかに?餅つき
喫茶&珈琲「あいどる」の次は
急遽、大槌町へ移動
楽しい会話の途中で
言葉にできない風景を
幾度も通りすぎ
友達の元の家へ
玄関のタイルだけで
自宅だと分かった話を聞き
切なくなりました。
しんみりする間もなく
次は彼女のおばあちゃんの家へ
ドイツから親戚が見えるとかで
餅つきするから
一緒にどうぞ!と。。
信じられないくらい大きな家と
広いお庭と喫茶室?
ビックリ。
そして餅つき開始!
おばあちゃんが
やってごらんと言うので私も体験
「しづかに!しづかに!」
餅つきは、静かにするんだぁ~と思ったら
真ん中に!真ん中に!
という意味で
真ん中につきなさい!!
おばあちゃんの言葉を
標準語にし、ドイツ語に
するという作業がありました。
ついたお餅はあんこもち
美味しかったわ~♪
初めてなのに夕御飯までご馳走になり
楽しい思い出ができました。
そして7時から打合わせ
充実した一日
余談ですが
友達も美人だが
彼女の家に集まる人も
皆さん美人でビックリ
幸せな気持ちになれました。
ありがとう。
by mu-2008 | 2012-10-19 21:13 | 発見! | Comments(0)