コップ酒 「ハガイッタ・・・」

「ハガイッタ アドノモッキリ 
コデラェネー」
コップ酒 「ハガイッタ・・・」_b0124466_10314951.jpg

ことば 菊池正廣さん、
標準語に直すと

「仕事が順調に進んだ後、
皆で飲むコップ酒は 実に美味しい」

私も・・・訳してもらわないと
意味が分かりませんでした。

ガラスのコップを描きましたが、
湯飲み茶碗で飲むのも

コップ酒だそうです。
お疲れ様~って

身近にあるもので
乾杯するんでしょうね。

今年の利府町での
公民館祭りで

隣の会場で出会った川柳、
利府の梨の木川柳会の

方言川柳です。



今日は月曜日で、月末で
明日からは師走。。

そして腰痛。
なぜか寝て(いつも爆睡)

仰向けで寝ていると痛い。
腰が痛いわ~~で起きる。

東京の友(インストラクター)に
習いたいが遠いので、

仙台のヨガ教室で
ストレッチ習うと良いですよ。と、

アドバイスを受けたが、
体の硬い人でも出来る?

そんな教室はあるのだろうか?
あんなポーズは出来ない。。

ネットで探すうちに
目が疲れてきた。

by mu-2008 | 2015-11-30 10:45 | 方言 | Comments(0)